Herzlich Willkommen bei
TL TRANSLATIONES - Ihrem zuverlässigen Partner in Berlin für die erfolgreiche Kommunikation in den europäischen Handelssprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Griechisch sowie in vielen weiteren Sprachen.

Spezialisiert sind wir auf Übersetzen und Dolmetschen in folgenden Fachgebieten: im Bereich Erneuerbare Energien auf die Themen Solarenergie, Windenergie, Bioenergie, Wasserkraft und Geothermie sowie Forstwirtschaft, Recht, Wirtschaft, Finanzen, PR, Marketing, Medizin, Pharma und Nahrungsmittelwirtschaft. Wir dolmetschen für das Radio und die Marktforschung, auf Konferenzen und Schulungen, bei Verhandlungen und Pressekonferenzen und vielen weiteren Veranstaltungen. Wir übersetzen für Sie Geschäftsberichte, Fachpublikationen, Gebrauchsanweisungen, Gesetzestexte, Präsentationen und Kongressunterlagen.

Ist hier nicht das dabei, was Sie suchen? Rufen Sie uns an - +49 (0)30 29 77 81 90 – gemeinsam finden wir eine Lösung!

Wir verstehen uns als Mittler zwischen den Sprachen und Kulturen, die Ihnen helfen, Ihre Kommunikationsziele auch über Landesgrenzen hinweg zu erreichen.
Höchste Qualität, Zuverlässigkeit und absolute Termintreue beim Übersetzen und Dolmetschen sind dabei unsere wichtigsten Leitlinien, wobei wir der Qualität den Vorrang vor der Schnelligkeit einräumen.

In vielen Fachgebieten verfügen wir bereits über das entsprechende Hintergrundwissen und die fachgerechte Terminologie, in neue Themengebiete arbeiten wir uns gern und zuverlässig ein.
Unsere Kunden stehen für uns an erster Stelle. Ein kompetenter Ansprechpartner betreut Sie von der Bedarfsanalyse über Planung und Organisation bis hin zur Durchführung. Er sorgt dafür, dass der auf Grund seiner individuellen Qualifikation am besten geeignete Übersetzer bzw. Dolmetscher für Sie tätig wird, so dass wir Ihrer Aufgabenstellung umfassend gerecht werden.

Und natürlich behandeln wir alles rund um Ihren Auftrag mit absoluter Diskretion.

Unser Firmensitz befindet sich im Energie Forum Berlin - einem denkmalgeschützten Gebäudekomplex direkt am Ufer der Spree. Ursprünglich war dies das Gelände der Berliner Gasanstalt, ein Ort also, an dem man sich bereits seit mehr als 100 Jahren mit dem Thema Energie beschäftigt.

Für TL TRANSLATIONES war der Einzug im Mai 2003 darum nur folgerichtig. Denn von Anfang an spezialisierte sich unser Übersetzungs- und Dolmetschbüro auf den Bereich Erneuerbare Energien, der auch heute noch aus unserem Berufsalltag nicht wegzudenken ist.