- 1: Home.
- 2: Company.
- 3: Translation.
- 4: Interpreting.
- 5: Glossary.
- 6: Downloads.
- 7: Datenschutz.
- 8: Contact.
"Drawing is speaking to the eye; talking is painting to the ear."
Joseph Joubert
Welcome
Welcome to TL TRANSLATIONES – your reliable partner in Berlin for successful communication in the European commercial languages of German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Greek and in many other languages.
We are specialists in translating and interpreting in the following subject areas: in the renewable energy sectors of solar energy, wind power, bioenergy, hydropower and geothermal energy, as well as in forestry, law, business, finance, PR, marketing, medicine, pharmaceuticals and foodstuffs. We interpret for the radio and for market research, at conferences and training sessions, at negotiations and press conferences and many other events. We will translate your annual and business reports, specialist publications, instruction manuals, legal texts, presentations and conference documentation.
Language service provider for quality translations
We see ourselves as intermediaries between languages and cultures, to help you achieve your communication goals beyond national borders.
The key guidelines for our translating and interpreting services are high quality, reliability and absolute on-time delivery, whereby quality takes precedence over speed.
We have already acquired the relevant background knowledge and applicable terminology in a wide range of specialist fields, and you can rely on us to master any new topic areas.
Our customers are our top priority. A competent contact person will provide you with support, from needs analysis to planning and organisation right through to the completion of the assignment. They will ensure that the best qualified translator or interpreter is assigned your job, to make sure that we do justice to the task in hand.
And, needless to say, we will treat your assignment with absolute discretion.
Our head office in Berlin
Our company headquarters are in the Energie Forum Berlin – a listed building complex directly on the banks of the river Spree. This was originally the site of the Berlin gasworks; so it is a place where people have been dealing with energy for more than 100 years.
It therefore seemed only logical for TL TRANSLATIONES to move into the Energie Forum in May 2003. Because our translation and interpreting agency has specialised in the field of renewable energy from the very beginning, and still today it represents a major part of our everyday work.
Translation
You always get high quality translations from TL TRANSLATIONES. We work in close collaboration with our customers, delivering our translation assignments promptly in many European and extra-European languages. Our exclusively mother tongue translators and certified in-house proofreaders have mastered their languages and have all attained appropriate university degrees and/or state qualifications. We provide regular training for our translators to ensure that their knowledge of the various subject areas is always up to date.
Interpreting
The experienced interpreters of TL TRANSLATIONES will ensure that language communication runs smoothly at your international event.
We provide specialist interpreting teams for events, conferences and lectures. We will advise you on which type of interpreting is best for your event and if needed we will take care of the required conference interpreting technology.
Our team
All of our interpreters and translators are carefully selected according to their linguistic and technical suitability. The priority for our whole team is to work closely with our customers to achieve a quality service. Besides competence and experience in interpreting and translation, we also attach great significance to reliability, flexibility and straightforwardness. And, of course, it is important that the members of our team enjoy their work – which, in turn, benefits our customers!
