El propósito de esta guía es brindarle información relativa a nuestros servicios de traducción para que obtenga un servicio de calidad a la primera.
Nuestros traductores y correctores realizan un trabajo de excelente calidad. Sin embargo, puede contribuir a que su trabajo mejore todavía si les entrega las instrucciones y documentos pertinentes.

Indique las referencias clave y sus requerimientos para su equipo de traductores. Incluya la combinación de idiomas, la fecha de entrega deseada de la traducción y el volumen del pedido y de los servicios. Indique el formato de los archivos a traducir y, en su caso, información sobre la composición.
No menos importante es el tipo de texto: Indíquenos si se trata de un comunicado de prensa, de unas instrucciones de uso, de la documentación de una conferencia, etc. Antes de comenzar la traducción, el traductor además deberá ser informado sobre el destinatario o grupo destinatario del texto, así como sobre su finalidad (por ejemplo si se concibe para el mercado británico o internacional).
Si así lo desea, el traductor empleará la terminología interna de su empresa que en su caso deberá poner a su disposición antes de comenzar la traducción.