Bienvenue chez TL TRANSLATIONES, votre partenaire de confiance pour une communication réussie dans les langues d’affaires européennes que sont l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais et le grec, ainsi que dans de nombreuses autres langues.

Nous nous sommes spécialisés dans la traduction et l’interprétation dans les domaines suivants : le secteur des énergies renouvelables et ses branches diverses comme l’énergie solaire, l’énergie éolienne, la bioénergie, l’énergie hydraulique et la géothermie. Nos spécialisations s’orientent également vers la sylviculture, le droit, l'économie, les finances, les relations publiques, le marketing, la médecine, la pharmacie et l’économie alimentaire. Nous intervenons en qualité d’interprètes pour la radio et la réalisation d’études de marché, dans le cadre de conférences, de formations, de négociations et de conférences de presse, ainsi qu’à de nombreuses autres occasions. Nous assurons pour vous la traduction d’un large éventail de documents : rapports d’activité, publications spécialisées, modes d’emploi, textes législatifs, présentations et documents de conférence.

Vous recherchez un traducteur ou un interprète pour un autre type de document ou d’événement ? N’hésitez pas à nous appeler au +49 (0)30 29 77 81 90. Ensemble, nous trouverons une solution !

Nous concevons notre rôle comme celui d‘intermédiaire entre les différentes langues et cultures vous aidant à réaliser vos objectifs de communication au-delà des frontières.

La qualité, la fiabilité et le respect absolu de vos délais, tant pour nos prestations de traduction que pour nos services d’interprétation, figurent parmi nos priorités essentielles. Toutefois, la rapidité ne prendra jamais le dessus sur la qualité chez TL TRANSLATIONES.

Nous disposons d’ores et déjà d’une connaissance approfondie de nombreux domaines de spécialité et de leurs terminologies respectives. De plus, nous nous familiarisons volontiers avec de nouvelles thématiques tout en apportant la fiabilité nécessaire à vos documents.

La satisfaction de nos clients est notre priorité numéro un. Analyse de vos besoins, planification, organisation et réalisation : un interlocuteur compétent vous accompagne au cours de toutes les phases de votre projet. Il met à votre disposition le traducteur ou l’interprète qui, en raison de ses compétences spécifiques, sera  le mieux à même de répondre à toutes vos attentes.

Il est évident que nous traitons tous les détails de votre commande avec la plus grande discrétion.

Le siège de notre société est situé au sein de l’« Energie Forum » de Berlin, un complexe de bâtiments classés monuments historiques qui côtoie les rives de la Spree. À l'origine, ce site était occupé par la « Berliner Gasanstalt », une compagnie gazière berlinoise. Le lieu d’implantation de notre société est donc étroitement lié au secteur de l’énergie depuis plus de 100 ans !

Ce bâtiment constituait donc un choix somme toute logique pour TL TRANSLATIONES lorsque notre société décida d'y prendre ses quartiers au mois de mai 2003. Dès sa création, notre bureau de traduction et d’interprétation s’est spécialisé dans le secteur des énergies renouvelables, un domaine auquel nous consacrons toujours une grande partie de nos activités au quotidien.