Aktuelles

04.03.2011TL TRANSLATIONES führt SDL TRADOS Studio 2009 ein

Zeit ist Geld – deshalb bemüht sich der Berliner Sprachdienstleister TL TRANSLATIONES kontinuierlich darum, den Aufwand der Kunden im Bereich Übersetzungen zu reduzieren. Und nun wird es noch zeitsparender, mit den Übersetzungs-Spezialisten aus der Hauptstadt zusammenzuarbeiten: Ab sofort bietet TL TRANSLATIONES auch Projektmanagement mit SDL TRADOS Studio 2009 an. Die neue Programmversion des marktführenden Übersetzungstools bietet zahlreiche Vorteile.

 So können beispielsweise Dateien aus InDesign CS4 und CS5 aufgrund der Unterstützung des neuen IDML-Austauschformates jetzt sicherer und vollständiger unter Erhalt aller wichtigen Dokumenteneinstellungen bearbeitet werden. Für die Kunden bedeutet das: weniger Zeitaufwand in Nachbereitung und Layout. Natürlich bei gleichbleibend hoher, sprachlicher Qualität und umfassender, persönlicher Betreuung, für die das Berliner Übersetzungsbüro steht. Kunden können nun das neue Angebot testen – bei TL TRANSLATIONES sind ihre Texte stets in besten Händen!

 Die TL TRANSLATIONES GmbH ist ein Berliner Sprachdienstleister, der die Funktionen Übersetzungsbüro und Dolmetscherdienst unter einem Dach verbindet. TL TRANSLATIONES ist auf den Energiebereich spezialisiert und bedient seit 2003 ein breites Kundenportofolio aus der Solar- und Windenergietechnik sowie den verwandten Branchen. Arbeitssprachen sind unter anderem Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch sowie viele weitere Sprachen auf Anfrage.