News Archive - Seite 4 von 4 - TL TRANSLATIONES

TL TRANSLATIONES: Eigene Personenführungsanlage nun mit 30 Empfängern

Bereits seit Anfang 2012 setzt TL TRANSLATIONES erfolgreich eine eigene Personenführungsanlage ein. Personenführungsanlagen, auch als Flüsteranlagen oder Tour Guide-Systeme bekannt, sind für Werksführungen, Stadtführungen oder Delegationsreisen konzipiert, bei denen Mobilität oder Akustik den Einsatz einer Dolmetscherkabine nicht zulassen. Die Personenführungsanlage besteht aus einem drahtlosen Sendemikrofon, einem Empfänger mit Kopfhörer pro Teilnehmer sowie einem Ladekoffer für

Read More...

TL TRANSLATIONES auf www.windmesse.de

Seit Gründung des Berliner Sprachdienstleisters im Jahr 2003 ist TL TRANSLATIONES auf Erneuerbare Energien spezialisiert. Somit gehört natürlich auch die Windenergie zu den Schwerpunkten des Unternehmens im Bereich Übersetzen und Dolmetschen. TL TRANSLATIONES bietet Herstellern, Verbänden und Eventagenturen eine breite Palette an kundenspezifischen Leistungen an. Von der Übersetzung der Schulungsunterlagen für Windenergietechniker hin zur Verdolmetschung

Read More...

TL TRANSLATIONES auf der Jubiläumsveranstaltung des VKD

Die Geschäftsführerinnen und Diplom-Dolmetscherinnen Katharina Krause und Kristina Lange sind Mitglieder des Verbandes der Konferenzdolmetscher (VKD) im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) – aus Überzeugung. Der Verband vertritt die Interessen freiberuflich arbeitender Dolmetscher und setzt sich für gute Arbeitsbedingungen ein. Am 26. und 27.01.2013 nahm das Team von TL TRANSLATIONES an der Jahresmitgliederversammlung und

Read More...

TL TRANSLATIONES fördert die ASTRAIA Female Leadership Foundation

Die Welt braucht starke Frauen in führenden Positionen – davon sind die Dolmetscherinnen Kristina Lange und Katharina Krause, Geschäftsführerinnen der TL TRANSLATIONES GmbH, fest überzeugt. Nun lassen die beiden Unternehmerinnen ihren Worten Taten folgen: Seit Oktober 2012 unterstützt TL TRANSLATIONES die ASTRAIA Female Leadership Foundation. Die im Dezember 2011 gegründete Stiftung fördert Projekte für Mädchen und

Read More...

TL TRANSLATIONES zeigt Flagge auf der HUSUM Wind 2012

Die internationale Leitmesse der Windenergie erreicht auch dieses Jahr wieder neue Rekordergebnisse und boomt nicht nur in Zahlen und Fakten, sondern auch in Stimmung und Pioniergeist. Dieser Geist der Anfangszeit wird wiederholt lebendig und getragen von langjährigen Wegbereitern der Windenergie wie TL TRANSLATIONES: Trotz ihrer Größe von mittlerweile 58.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche handele es sich auf

Read More...

TL TRANSLATIONES ist Mitglied im Bundesverband WindEnergie e. V.

TL TRANSLATIONES ist seit Juli 2011 auch Mitglied im Bundesverband WindEnergie e.V. Der auf die Erneuerbaren Energien spezialisierte Berliner Sprachdienstleister möchte mit der Mitgliedschaft vor allem seine Verbundenheit mit der Branche ausdrücken. „Mit unseren Beiträgen wollen auch wir helfen, die Windenergie weiter voranzubringen“, so Katharina Krause, Geschäftsführerin von TL TRANSLATIONES.  „Uns ist es sehr wichtig,

Read More...

TL TRANSLATIONES fördert Qualität: Seminar Notizentechnik für Mitarbeiter des Goethe-Instituts

Am 03.12.2010 fand in Hamburg für die Betreuer des Besucherprogramms des Goethe-Institut eine Fortbildung mit dem Titel „Tipps und Tricks zum Dolmetschen“ statt. Das Goethe-Institut Besucherprogramm organisiert für Gäste aus aller Welt Informationsreisen nach Deutschland. Es vermittelt ausländischen Journalisten, Politikern, Experten aus Bildung, Kunst und Kultur ein realistisches, aktuelles und vielfältiges Deutschlandbild. Sprachkundige Begleiter mit

Read More...