nights in hotels
BERLIN-BASED CONFERENCE INTERPRETER
Since graduating from Berlin Humboldt University as an interpreter in 2002, I have worked as a conference interpreter in German, Spanish and Italian. My work includes both consecutive interpreting for readings by authors, press conferences, exhibition openings and negotiations, as well as simultaneous interpreting at trade conventions, seminars and lecture events. In terms of subject areas, I am at home in renewable energies, engineering and technology, art and architecture, as well as business and industry.
I laid the foundations for my future career as a conference interpreter early on. After attending school in Italy for a year and studying for two semesters in Spain, I made numerous trips to Latin America. As a result, I not only learned the languages but also got to know the cultures of my language areas.
Alongside my work as a conference interpreter, I have been a managing director of TL TRANSLATIONES in Berlin together with Kristina Lange since 2003. In this role, I am involved in business management, marketing and finance, which have added to my areas of expertise.
“Whether it is with guests from Chile, Peru or Central America – when it comes to providing information on Latin America’s energy markets, Katharina Krause is the interpreter we count on. Through her amazing technical, linguistic and cultural expertise, she has been contributing greatly to the success of our events and delegation visits. So we can be sure that all the information is conveyed correctly.”
“For many years, Katharina Krause has supported us as an interpreter at meetings and specialist information events for our guests from Italy and Germany. She is an engaging communicator who mediates between languages and cultures, contributing to the success of the events.”
“We first started working with TL TRANSLATIONES at our 2003 general meeting in Berlin. Since then, the friendly team have assisted us in English, Spanish, German and French at several of our International Annual Conferences in various European cities. The 2017 event in Essen was another success and we are looking forward to future projects.”
We will be pleased to help you!
For 15 years, we have helped businesses and associations with premium translations and as experienced conference interpreters.
What can we do for you?