Conference interpreter




  • Diploma in Interpreting (Humboldt University of Berlin 2002)
  • Professionally based in Berlin
  • German (A), English (B) and Spanish (B) in all combinations
  • Member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC), the German Association of Conference Interpreters (VKD) and the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)
  • Interpreting for specialist conferences, delegation visits, lecture events and live TV and radio broadcasts
  • Specialist fields: Business, politics, law, technology, energy, science
  • Sworn interpreter for the Berlin courts and notaries

interpreting assignments


kilometres travelled


nights in hotels


Since graduating from Berlin Humboldt University as an interpreter in 2002, I have worked as a conference interpreter in German, English and Spanish. My assignments are mostly in the Berlin region, but they have also taken me across Germany and further afield. I have a diverse work profile that ranges from medical lectures and accompanying a political delegation to discussions with literary authors, scientific conferences and live television broadcasts.

I was interested in languages from an early age. Even as a child, I could already speak very good English. After completing my school education at a high school in Scotland, taking my Abitur exams in Germany, studying abroad in Spain and several stays in Latin America, this passion became my career. My current working languages are English and Spanish, but I also speak good Italian and have basic knowledge of French and Farsi.

Since 2003, my professional activity as a conference interpreter has been organised through TL TRANSLATIONES, the company based in Berlin which I run together with my business partner Katharina Krause. Since then, in addition to my work as an interpreter, I have been involved in business and HR management, marketing and labour relations. This has added a range of additional practical skills to my profile.


We will be pleased to help you!

For 15 years, we have helped businesses and associations with premium translations and as experienced conference interpreters.

What can we do for you?

Call us

+49 30 29 77 81 90

Fill in the contact form

Request a quotation

Request a quote now

Write to us