TL TRANSLATIONES GmbH
Stralauer Platz 34
10243 Berlin

ALLEMAGNE

Tél. +49 (0)30 29 77 81 90
Fax +49 (0)30 29 77 81 91

E-mail info(at)translationes.net
Site Internet www.translationes.net 

Direction :
Katharina Krause – Kristina Lange – Kristin von Randow

Registre du Commerce et des Sociétés de Berlin-Charlottenburg
HRB 106292 B

1. Contenu du site Internet

La société TL TRANSLATIONES décline toute responsabilité concernant l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies. Elle ne saurait être tenue responsable des dommages matériels ou immatériels résultant de l'utilisation/de la non-utilisation des informations fournies, ou de l'utilisation d'informations inexactes ou incomplètes, à moins qu’il ne soit prouvé que ces dommages sont imputables à une faute intentionnelle ou une faute lourde commise par TL TRANSLATIONES.
Toutes les offres sont faites sans engagement et sous toute réserve. TL TRANSLATIONES se réserve expressément le droit de modifier, compléter et supprimer tout ou partie de ses pages ou de son offre, sans avis préalable, ou d'en interrompre temporairement ou définitivement la publication.

2. Renvois et liens

S'agissant de renvois directs ou indirects à d’autres sites Internet qui sont hors du contrôle de TL TRANSLATIONES, la société TL TRANSLATIONES ne peut voir sa responsabilité engagée que s'il est établi qu'elle avait connaissance du contenu de ces sites et qu’il lui était techniquement possible d'empêcher l’utilisation des liens vers les sites ayant des contenus à caractère illicite et s’il était raisonnable d’attendre de TL TRANSLATIONES qu’elle empêche cette utilisation.
Par la présente, TL TRANSLATIONES déclare avoir contrôlé, au moment de la création des liens, le contenu des sites devant être référencés et n'avoir identifié aucun contenu illégal sur ces sites. TL TRANSLATIONES n’a aucune influence de quelque nature que ce soit sur la conception actuelle et future des sites référencés, ni sur leur contenu ou leurs auteurs. TL TRANSLATIONES décline donc toute responsabilité concernant le contenu des pages référencées sur ses propres sites qui aurait été modifié après la création des liens.

3. Validité juridique de la présente clause de non-responsabilité

La présente clause de non-responsabilité fait partie intégrante de l’offre en ligne qui renvoie à cette page. Si certaines dispositions ou formulations ne sont pas, ne sont pas entièrement ou ne sont plus en conformité avec la législation en vigueur, ceci n’affecte pas le contenu ni la validité des autres dispositions.