IHR FACHÜBERSETZUNGSDIENST FÜR VERTRÄGE & JURISTISCHE DOKUMENTE

Juristische Übersetzungen für anspruchsvolle Organisationen

Gerade bei juristischen Dokumenten wie Verträgen kommt es auf fachlich korrekte Formulierungen an – auch bei der Übersetzung. Daher setzen wir ausschließlich Fachübersetzer ein, die sowohl über die fremdsprachlichen als auch über die juristischen Kenntnisse verfassen, um eine präzise juristische Übersetzung zu erstellen.

Fachübersetzer: Garant für fachliche und sprachliche Präzision

Für unsere juristischen Übersetzungen stehen Ihnen spezialisierte Fachübersetzer zur Verfügung, die über einen juristischen Hintergrund oder auch ein Jurastudium verfügen und im Zielland leben oder arbeiten. Sie sind von den örtlichen Gerichten vereidigt und beherrschen die gängige Terminologie. Damit können wir Ihnen auf dem sensiblen Gebiet der juristischen Übersetzungen zu 100% verlässliche und rechtsgültige Dokumente garantieren.

Wir sind Ihr Fachübersetzungsdienst für

  • Verträge (z.B. Kaufverträge, Rahmenverträge, Lieferverträge, Dienstverträge, Arbeitsverträge)
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Datenschutzbestimmungen
  • Aufträge & Bestellungen
  • Vollmachten
  • Zolldokumente
  • Geheimhaltungsvereinbarungen (NDA)
  • Patentanmeldungen
  • Urkunden
  • Artikel in Fachzeitschriften

Juristische Übersetzung gesucht?

IHR FACHÜBERSETZUNGSDIENST FÜR RECHTSTEXTE

Darauf können Sie sich bei uns verlassen

Muttersprachliche Fachübersetzer

Qualitätslektorat

100 Sprachkombinationen

Terminologiemanagement

Vertraulichkeit & Verschwiegenheit

Übersetzungen nach DIN EN 17100

DAS SAGEN UNSERE KUNDEN

Juristische Übersetzungen aus Berlin

Seit 15 Jahren unterstützen wir Unternehmen und Verbände bundesweit mit Fachübersetzungen von Rechtstexten.

Was können wir für Sie tun?

Rufen Sie uns an!

030 29 77 81 90

Kontaktformular ausfüllen

Senden Sie uns Ihre Anfrage!

Jetzt Angebot anfordern

Schreiben Sie uns!

info@translationes.net