NEUIGKEITEN VON TL TRANSLATIONES

Wir suchen Gesellschaft in unseren Büroräumen. Unser kleines Sprachdienstleistungsbüro (translationes.net) hat seit 2010 seinen Sitz in Mitte, direkt an der Grenze zu Friedrichshain-Kreuzberg. Wir bieten: 1-2 Coworking-Arbeitsplätze in unserem ruhigen 110m²-Büro im Erdgeschoss eines renovierten Altbaus mit viel Licht und großen Fensterflächen voll ausgestattete Arbeitsplätze mit Internet, WLAN, Drucker (inkl. Papier) und Telefonanschluss (auf Wunsch

Wir wünschen wir allen Kunden, Kollegen und Geschäftspartnern erholsame Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Wir schließen unser Büro vom 22.12.2022 ab 16.00 Uhr bis zum 02.01.2023. Ab dem 03.01.2023 um 09.00 Uhr stehen wir wieder wie gewohnt zur Verfügung. Wir freuen uns auf ein gemeinsames 2023!

Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind in aller Munde. Auch der Verband der Konferenzdolmetscher VKD im BDÜ e.V. engagiert sich für Nachhaltigkeit und reflektiert, was diese Themen für unseren Beruf bedeuten. Unter anderem läuft aktuell das Projekt VKD4Trees, das in diesem Jahr schon in die zweite Runde geht. Bei dieser Aktion laufen oder walken die Mitglieder des

In dieser ungewöhnlichen Zeit wünschen wir allen Kunden, Kollegen und Geschäftspartnern erholsame Weihnachtstage im kleinen Kreis und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Wir schließen unser Büro vom 22.12.2021 ab 16.00 Uhr bis zum 02.01.2022. Ab dem 03.01.2022 um 09.00 Uhr stehen wir wieder wie gewohnt zur Verfügung. Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches 2022!

Für viele Veranstalter stellt sich aktuell die Frage, wie internationale Events mit mehrsprachiger Kommunikation trotz Reise- und Kontaktverbote stattfinden können. Die deutschsprachige Kommunikation läuft in vielen Unternehmen intern bereits erfolgreich über Microsoft Teams, Zoom &Co. Doch wie kann hier ein Setting mit Dolmetschern integriert werden? Womöglich noch eine Simultanverdolmetschung? Auf den ersten Blick mag es

Wir wünschen allen Kunden, Kollegen und Geschäftspartnern frohe Festtage, eine erholsame Zeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr nutzen wir zum Auftanken unserer kreativen Batterien. Wir schließen unser Büro deshalb ab dem 20.12.2019 um 16.00 Uhr. Am Montag, den 06.01.2020, starten wir um 09.00 Uhr ins neue Jahr.

Business-Netzwerke und Networking-Veranstaltungen gibt es in Berlin unzählige. Das Berliner Unternehmernetzwerk AusserGewöhnlich ist erfrischend anders, wie Katharina Krause als Gast des wöchentlichen Salons feststellen durfte. AusserGewöhnlich Berlin bezeichnet sich selbst als ein Netzwerk für Kooperationen, Inspirationen und Berliner Werte. Das Netzwerk möchte die alte Berliner Salonkultur im Stil des 21. Jahrhunderts weiterführen. Um 1800 etablieren

Am 21. Mai 2019 fand in Berlin die SDL Roadshow statt. Peggy Weinert als unsere SDL Trados-Expertin war mit dabei. TL TRANSLATIONES arbeitet bereits seit über 10 Jahren erfolgreich mit dem Übersetzungstool und durfte bei dieser Anwenderkonferenz daher natürlich nicht fehlen. Bei der nachgefragten und ausgebuchten Roadshow mit rund 90 Teilnehmern stellte SDL seine neuesten

Der 06.05.2019 war kein Tag wie jeder andere für Katharina Krause: Die Geschäftsführerin der TL TRANSLATIONES GmbH war im Deutschkurs „Let‘s talk business“ als Referentin zu Gast. Der vom IES Abroad (IES = International Education of Students) durchgeführte Kurs findet im Rahmen des LAS Programms in Partnerschaft mit der Humboldt-Universität statt. LAS steht für Language