TL TRANSLATIONES GmbH
Stralauer Platz 34
10243 Berlin

Tel +49 (0)30 29 77 81 90
Fax +49 (0)30 29 77 81 91

E-Mail info(at)translationes.net
Web www.translationes.net

Geschäftsführung:
Katharina Krause - Kristina Lange - Kristin von Randow

Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg von Berlin
HRB Nr. 106292 B
USt-IdNr. DE251753266

1. Inhalt der Webseiten

TL TRANSLATIONES übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen TL TRANSLATIONES, welche sich auf Schäden materieller oder immaterieller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern vonseiten TL TRANSLATIONES kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. TL TRANSLATIONES behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten, die außerhalb des Verantwortungsbereiches von TL TRANSLATIONES liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem TL TRANSLATIONES von den Inhalten Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
TL TRANSLATIONES erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat TL TRANSLATIONES keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert TL TRANSLATIONES sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

3. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.