Was bedeutet Simultandolmetschen?

Beim Simultandolmetschen werden Reden, Vorträge, Diskussionen und Ähnliches von den Dolmetschern zeitgleich (simultan) in eine andere Sprache übertragen. Diese Art des Dolmetschens erfordert höchste Konzentration. Damit sich die Simultandolmetscher auf das Wesentliche konzentrieren können und nicht zusätzlich von störenden Geräuschen abgelenkt werden, sind schalldichte Kabinen notwendig. Die Verdolmetschung wird für die Zuhörer auf Kopfhörer übertragen.