Übersetzungsbüro, Dolmetscher & Deutschkurse mit Anspruch

“Seit 2015 ist TL TRANSLATIONES Partner für die Walter de Gruyter GmbH wenn es um die Übersetzung von Factsheets, Anzeigen oder Internettexten aus der deutschen in die englische Sprache geht. Bei den anspruchsvollen Texten ist es wichtig, Stil und Ton genau zu treffen und eine sprachlich einwandfreie Übersetzung abzuliefern. TL TRANSLATIONES ist das als verlässlichem Partner stets gelungen.”

“Seit 2007 ist TL TRANSLATIONES unser Partner für anspruchsvolle Übersetzungen fachwissenschaftlicher Publikationen. Wir sind mit der Zusammenarbeit und der Leistung des Berliner Teams sehr zufrieden.”

“Seit 2014 betreut TL TRANSLATIONES die englischen und deutschen Übersetzungen des internationalen E-Journals „Ethik und Militär“ für aktuelle Themen der Militärethik und Sicherheitskultur. Die Übersetzungen der fachlich anspruchsvollen Texte im wissenschaftlichen Stil und mit spezieller Terminologie wurden vom Team von TL TRANSLATIONES dabei immer akkurat umgesetzt.”

“Bereits seit 2007 unterstützt TL TRANSLATIONES GmbH unsere Hochschule bei der Übersetzung von deutschen Verwaltungsdokumenten, Ordnungen, Berichten oder Websites ins Englische. Damit unterstützen wir die Prozesse Internationalisierung und Verwaltungsmodernisierung. Die HNEE ist mit der Kommunikation, der Termingerechtigkeit und der sprachlichen Qualität der Übersetzungen sehr zufrieden und bedankt sich für die Zusammenarbeit.”

“Seit 2007 unterstützt uns TL TRANSLATIONES bei unseren international ausgerichteten Veranstaltungen auch bei anspruchsvollen, wissenschaftlichen Themen stets mit einer ausgezeichneten Verdolmetschung.”

“Mit unserer Mitgliederversammlung 2003 in Berlin haben wir die Zusammenarbeit mit TL TRANSLATIONES begonnen. Seitdem hat uns das nette Team in den Sprachen Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch bei einigen unserer Internationalen Jahreskonferenzen in verschiedenen europäischen Städten unterstützt. Auch 2014 in Luxemburg verlief die Zusammenarbeit wieder gut und wir freuen uns auf weitere Projekte.”

“Wir konnten bereits in vielerlei Hinsicht von den kompetenten Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen des netten und leistungsstarken Teams von TL TRANSLATIONES profitieren und freuen uns sehr, in punkto Sprachen einen zuverlässigen und kompetenten Partner gefunden zu haben, dessen Dienste wir immer wieder gerne in Anspruch nehmen”