Am 25. und 26.09.2018 besuchte TL TRANSLATIONES bereits zum dritten Mal die Fachmesse WindEnergy in Hamburg. Dieses Jahr war die Zahl der Aussteller, die sich in den Messehallen am Dammtor präsentierten, noch weiter gestiegen: Über 1480 Unternehmen zeigten, was die Branche an Produkten und Dienstleistungen zu bieten hat.
Seit dem Standortwechsel der WindEnergy nach Hamburg im Jahr 2014 ist diese Messe ein fester Termin im Kalender von TL TRANSLATIONES.
Marketingassistentin Anke Bartsch war auch in diesem Jahr als kompetente Ansprechpartnerin für die Aussteller zu den Themen Sprachdienstleistungen, Konferenzdolmetschen, Fachübersetzungen und Terminologiemanagement vor Ort. Was die Fachübersetzungen betrifft, bleibt das Sprachenpaar Englisch-Deutsch weiterhin die gefragteste Kombination. Viele Firmen zählen insbesondere dann auf die kompetente Unterstützung von TL TRANSLATIONES, wenn umfangreiche und anspruchsvolle Texte zu übersetzen sind, zum Beispiel Vertragswerke. Auch für gezielt lokalisierten Content von Webseiten nutzen die Unternehmen gerne professionell übersetzte Texte. Neben der ungebrochen hohen Nachfrage nach Englischübersetzungen geht der Trend in der Windbranche aktuell in Richtung Chinesisch, Arabisch und Russisch.
Entsprechend hat auch TL TRANSLATIONES die sprachliche Kommunikation bei der WindEnergy unterstützt: Parallel zur Messe fand auch 2018 wieder die WindEurope global on & offshore conference mit hochkarätigen Branchenvertretern auf dem Messegelände statt. Am 28.09.18 stattete TL TRANSLATIONES die Session “The next big thing? Saudi Arabia and Russia” mit einem kompetenten Simultandolmetscher-Team in der Sprachenkombination Englisch-Russisch aus und unterstützte so erneut die Windbranche auf ihrem Weg in die globalen Märkte. TL TRANSLATIONES freut sich darauf, diesen Weg auch in Zukunft aktiv und kompetent mit Übersetzungen und Dolmetschleistungen zu begleiten!