Warum benötigt man beim Übersetzen ein Projektmanagement?

Mit Projektmanagement wird in diesem Zusammenhang die Verwaltung eines Übersetzungsauftrags bezeichnet. Es gilt, das Zusammenwirken mehrerer Prozessbeteiligter – Übersetzer, Lektoren, Layouter – zu koordinieren.